*dogs don’t cry
Installation, 2023
4 x 10 Meter
Stahlseil, 2 Tripods aus Stahl L-Profil, elektronischer Hund aus Korea (Hack: Christoph Sterz), Batterien, NoiseSensor + Wemos8266, Transformator, Wandfarbe, Lack, Text, 20g Anglerblei, Wirbel, Nebelwolken: Marvin Zapik, Fotodruck: Hundelauf Ufer Park Babelsberg nahe Maschinenhaus Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG)/Fotograf: Peter Rohn.
Hundelaufanlagen wurden an den Grenzanlagen der DDR ab Anfang der 1960er Jahre als Ersatz und Ergänzung für Selbstschussanlagen und Minenfelder installiert.
Eine Laufleinenanlage besteht aus einem zwischen zwei Böcken gespannten Drahtseil, dem Laufseil. Daran hängt, mit einer Laufrolle oder einem Ring verbunden, die Laufleine des Hundes. Da sich die Laufstrecke des nächsten Hundes unmittelbar anschließt, die Hunde aber nicht aufeinandertreffen dürfen, sind vor dem jeweiligen Ende des Laufseils Stopper oder Seilklemmen angebracht. Es ergibt sich also ein Steg, eine winzige Bewachungslücke.
Auf den Patrouillen schützt der Hund den Grenzer davor, schießen zu müssen. Niemals hat einer der Hunde einen Grenzflüchtling gebissen. Auf Befehl wären die Hunde sogar mitgegangen.
Text: Jenny Alten, gekürzt nach Scherer, Marie-Luise (2013): Die Hundegrenze. Matthes & Seitz Berlin Verlag.
>>>e n g l i s h
steel cable, 2 tripods made of steel L-profile, electronic dog from Korea (hacking by Christoph Sterz), batteries, NoiseSensor + Wemos8266, 20g angler lead, swivel, wall paint, varnish, text, foggy clouds: Marvin Zapik, foto print: Hundelauf Ufer Park Babelsberg near Maschinenhaus Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG) / photographer: Peter Rohn.
Dog runs were installed at the border fortifications of the GDR starting in the early 1960s as replacements and supplements for self-propelled guns and minefields.
A running rope system consists of a wire rope stretched between two trestles. The dog is attached to this tope with pulley or a ring. Since the running line of the next dog immediately follows, but the dogs may not meet each other, stoppers or rope clips are attached before the respective end of the running rope. A footbridge, a tiny guarding gap is unavoidable.
On patrols, the dog is protecting the border guard from using his gun. Never did one of the dogs bite a border fugitive. On command, the dogs would even have followed.
Text: Jenny Alten abridged from Scherer, Marie-Luise (2013): Die Hundegrenze. Matthes & Seitz Berlin Verlag.
4 x 10 Meter
Stahlseil, 2 Tripods aus Stahl L-Profil, elektronischer Hund aus Korea (Hack: Christoph Sterz), Batterien, NoiseSensor + Wemos8266, Transformator, Wandfarbe, Lack, Text, 20g Anglerblei, Wirbel, Nebelwolken: Marvin Zapik, Fotodruck: Hundelauf Ufer Park Babelsberg nahe Maschinenhaus Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG)/Fotograf: Peter Rohn.
Hundelaufanlagen wurden an den Grenzanlagen der DDR ab Anfang der 1960er Jahre als Ersatz und Ergänzung für Selbstschussanlagen und Minenfelder installiert.
Eine Laufleinenanlage besteht aus einem zwischen zwei Böcken gespannten Drahtseil, dem Laufseil. Daran hängt, mit einer Laufrolle oder einem Ring verbunden, die Laufleine des Hundes. Da sich die Laufstrecke des nächsten Hundes unmittelbar anschließt, die Hunde aber nicht aufeinandertreffen dürfen, sind vor dem jeweiligen Ende des Laufseils Stopper oder Seilklemmen angebracht. Es ergibt sich also ein Steg, eine winzige Bewachungslücke.
Auf den Patrouillen schützt der Hund den Grenzer davor, schießen zu müssen. Niemals hat einer der Hunde einen Grenzflüchtling gebissen. Auf Befehl wären die Hunde sogar mitgegangen.
Text: Jenny Alten, gekürzt nach Scherer, Marie-Luise (2013): Die Hundegrenze. Matthes & Seitz Berlin Verlag.
>>>e n g l i s h
steel cable, 2 tripods made of steel L-profile, electronic dog from Korea (hacking by Christoph Sterz), batteries, NoiseSensor + Wemos8266, 20g angler lead, swivel, wall paint, varnish, text, foggy clouds: Marvin Zapik, foto print: Hundelauf Ufer Park Babelsberg near Maschinenhaus Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG) / photographer: Peter Rohn.
Dog runs were installed at the border fortifications of the GDR starting in the early 1960s as replacements and supplements for self-propelled guns and minefields.
A running rope system consists of a wire rope stretched between two trestles. The dog is attached to this tope with pulley or a ring. Since the running line of the next dog immediately follows, but the dogs may not meet each other, stoppers or rope clips are attached before the respective end of the running rope. A footbridge, a tiny guarding gap is unavoidable.
On patrols, the dog is protecting the border guard from using his gun. Never did one of the dogs bite a border fugitive. On command, the dogs would even have followed.
Text: Jenny Alten abridged from Scherer, Marie-Luise (2013): Die Hundegrenze. Matthes & Seitz Berlin Verlag.